The external drive is not mounted at all. Try plugging it back in and:
dmesg | tail grep hotplug /var/log/messages